Aktiv
Indikativ
Präsens presente
| eu | origino |
|---|---|
| tu | originas |
| ele/ela/você | origina |
| nós | originamos |
| vós | originais |
| eles/elas/vocês | originam |
Einfache Vergangenheit pretérito perfeito
| eu | originei |
|---|---|
| tu | originaste |
| ele/ela/você | originou |
| nós | originámos |
| vós | originastes |
| eles/elas/vocês | originaram |
Imperfekt pretérito imperfeito
| eu | originava |
|---|---|
| tu | originavas |
| ele/ela/você | originava |
| nós | originávamos |
| vós | origináveis |
| eles/elas/vocês | originavam |
Futur futuro
| eu | originarei |
|---|---|
| tu | originarás |
| ele/ela/você | originará |
| nós | originaremos |
| vós | originareis |
| eles/elas/vocês | originarão |
Konditional
Präsens condicional
| eu | originaria |
|---|---|
| tu | originarias |
| ele/ela/você | originaria |
| nós | originaríamos |
| vós | originaríeis |
| eles/elas/vocês | originariam |
Konjunktiv
Präsens conjuntivo presente
| eu | origine |
|---|---|
| tu | origines |
| ele/ela/você | origine |
| nós | originemos |
| vós | origineis |
| eles/elas/vocês | originem |
Imperfekt conjuntivo imperfeito
| eu | originasse |
|---|---|
| tu | originasses |
| ele/ela/você | originasse |
| nós | originássemos |
| vós | originásseis |
| eles/elas/vocês | originassem |
Imperativ
Imperativ imperativo afirmativo
| (tu) | origina |
|---|---|
| (você) | origine |
| (nós) | originemos |
| (vós) | originai |
| (vocês) | originem |
Infinite Formen
| Gerundium | originando |
|---|---|
| Partizip | originado |
Verneint
Indikativ
Präsens presente
| eu | não origino |
|---|---|
| tu | não originas |
| ele/ela/você | não origina |
| nós | não originamos |
| vós | não originais |
| eles/elas/vocês | não originam |
Einfache Vergangenheit pretérito perfeito
| eu | não originei |
|---|---|
| tu | não originaste |
| ele/ela/você | não originou |
| nós | não originámos |
| vós | não originastes |
| eles/elas/vocês | não originaram |
Imperfekt pretérito imperfeito
| eu | não originava |
|---|---|
| tu | não originavas |
| ele/ela/você | não originava |
| nós | não originávamos |
| vós | não origináveis |
| eles/elas/vocês | não originavam |
Futur futuro
| eu | não originarei |
|---|---|
| tu | não originarás |
| ele/ela/você | não originará |
| nós | não originaremos |
| vós | não originareis |
| eles/elas/vocês | não originarão |
Konditional
Präsens condicional
| eu | não originaria |
|---|---|
| tu | não originarias |
| ele/ela/você | não originaria |
| nós | não originaríamos |
| vós | não originaríeis |
| eles/elas/vocês | não originariam |
Konjunktiv
Präsens conjuntivo presente
| eu | não origine |
|---|---|
| tu | não origines |
| ele/ela/você | não origine |
| nós | não originemos |
| vós | não origineis |
| eles/elas/vocês | não originem |
Imperfekt conjuntivo imperfeito
| eu | não originasse |
|---|---|
| tu | não originasses |
| ele/ela/você | não originasse |
| nós | não originássemos |
| vós | não originásseis |
| eles/elas/vocês | não originassem |
Imperativ
Imperativ imperativo afirmativo
| (tu) | não origines |
|---|---|
| (você) | não origine |
| (nós) | não originemos |
| (vós) | não origineis |
| (vocês) | não originem |
Passiv
Passiv nur bei Verben mit direktem Objekt gebräuchlich.
Indikativ
Präsens presente
| eu | sou originado/a |
|---|---|
| tu | és originado/a |
| ele/ela/você | é originado/a |
| nós | somos originados/as |
| vós | sois originados/as |
| eles/elas/vocês | são originados/as |
Einfache Vergangenheit pretérito perfeito
| eu | fui originado/a |
|---|---|
| tu | foste originado/a |
| ele/ela/você | foi originado/a |
| nós | fomos originados/as |
| vós | fostes originados/as |
| eles/elas/vocês | foram originados/as |
Imperfekt pretérito imperfeito
| eu | era originado/a |
|---|---|
| tu | eras originado/a |
| ele/ela/você | era originado/a |
| nós | éramos originados/as |
| vós | éreis originados/as |
| eles/elas/vocês | eram originados/as |
Futur futuro
| eu | serei originado/a |
|---|---|
| tu | serás originado/a |
| ele/ela/você | será originado/a |
| nós | seremos originados/as |
| vós | sereis originados/as |
| eles/elas/vocês | serão originados/as |
Konditional
Präsens condicional
| eu | seria originado/a |
|---|---|
| tu | serias originado/a |
| ele/ela/você | seria originado/a |
| nós | seríamos originados/as |
| vós | seríeis originados/as |
| eles/elas/vocês | seriam originados/as |
Konjunktiv
Präsens conjuntivo presente
| eu | seja originado/a |
|---|---|
| tu | sejas originado/a |
| ele/ela/você | seja originado/a |
| nós | sejamos originados/as |
| vós | sejais originados/as |
| eles/elas/vocês | sejam originados/as |
Imperfekt conjuntivo imperfeito
| eu | fosse originado/a |
|---|---|
| tu | fosses originado/a |
| ele/ela/você | fosse originado/a |
| nós | fôssemos originados/as |
| vós | fôsseis originados/as |
| eles/elas/vocês | fossem originados/as |
Weitere Verben
ser ter fazer ver falar dar ir ficar estar dizer saber poder sair partir deixar usar passar ajudar chegar pensar encontrar voltar começar ouvir
Alle Verben: Portugiesisch Konjugation. Fehler gefunden? Eine kurze Mail an info@timobritz.de hilft.