Aktiv
Indikativ
Präsens presente
| eu | mereço |
|---|---|
| tu | mereces |
| ele/ela/você | merece |
| nós | merecemos |
| vós | mereceis |
| eles/elas/vocês | merecem |
Einfache Vergangenheit pretérito perfeito
| eu | mereci |
|---|---|
| tu | mereceste |
| ele/ela/você | mereceu |
| nós | merecemos |
| vós | merecestes |
| eles/elas/vocês | mereceram |
Imperfekt pretérito imperfeito
| eu | merecia |
|---|---|
| tu | merecias |
| ele/ela/você | merecia |
| nós | merecíamos |
| vós | merecíeis |
| eles/elas/vocês | mereciam |
Futur futuro
| eu | merecerei |
|---|---|
| tu | merecerás |
| ele/ela/você | merecerá |
| nós | mereceremos |
| vós | merecereis |
| eles/elas/vocês | merecerão |
Konditional
Präsens condicional
| eu | mereceria |
|---|---|
| tu | merecerias |
| ele/ela/você | mereceria |
| nós | mereceríamos |
| vós | mereceríeis |
| eles/elas/vocês | mereceriam |
Konjunktiv
Präsens conjuntivo presente
| eu | mereça |
|---|---|
| tu | mereças |
| ele/ela/você | mereça |
| nós | mereçamos |
| vós | mereçais |
| eles/elas/vocês | mereçam |
Imperfekt conjuntivo imperfeito
| eu | merecesse |
|---|---|
| tu | merecesses |
| ele/ela/você | merecesse |
| nós | merecêssemos |
| vós | merecêsseis |
| eles/elas/vocês | merecessem |
Imperativ
Imperativ imperativo afirmativo
| (tu) | merece |
|---|---|
| (você) | mereça |
| (nós) | mereçamos |
| (vós) | merecei |
| (vocês) | mereçam |
Infinite Formen
| Gerundium | merecendo |
|---|---|
| Partizip | merecido |
Verneint
Indikativ
Präsens presente
| eu | não mereço |
|---|---|
| tu | não mereces |
| ele/ela/você | não merece |
| nós | não merecemos |
| vós | não mereceis |
| eles/elas/vocês | não merecem |
Einfache Vergangenheit pretérito perfeito
| eu | não mereci |
|---|---|
| tu | não mereceste |
| ele/ela/você | não mereceu |
| nós | não merecemos |
| vós | não merecestes |
| eles/elas/vocês | não mereceram |
Imperfekt pretérito imperfeito
| eu | não merecia |
|---|---|
| tu | não merecias |
| ele/ela/você | não merecia |
| nós | não merecíamos |
| vós | não merecíeis |
| eles/elas/vocês | não mereciam |
Futur futuro
| eu | não merecerei |
|---|---|
| tu | não merecerás |
| ele/ela/você | não merecerá |
| nós | não mereceremos |
| vós | não merecereis |
| eles/elas/vocês | não merecerão |
Konditional
Präsens condicional
| eu | não mereceria |
|---|---|
| tu | não merecerias |
| ele/ela/você | não mereceria |
| nós | não mereceríamos |
| vós | não mereceríeis |
| eles/elas/vocês | não mereceriam |
Konjunktiv
Präsens conjuntivo presente
| eu | não mereça |
|---|---|
| tu | não mereças |
| ele/ela/você | não mereça |
| nós | não mereçamos |
| vós | não mereçais |
| eles/elas/vocês | não mereçam |
Imperfekt conjuntivo imperfeito
| eu | não merecesse |
|---|---|
| tu | não merecesses |
| ele/ela/você | não merecesse |
| nós | não merecêssemos |
| vós | não merecêsseis |
| eles/elas/vocês | não merecessem |
Imperativ
Imperativ imperativo afirmativo
| (tu) | não mereças |
|---|---|
| (você) | não mereça |
| (nós) | não mereçamos |
| (vós) | não mereçais |
| (vocês) | não mereçam |
Passiv
Passiv nur bei Verben mit direktem Objekt gebräuchlich.
Indikativ
Präsens presente
| eu | sou merecido/a |
|---|---|
| tu | és merecido/a |
| ele/ela/você | é merecido/a |
| nós | somos merecidos/as |
| vós | sois merecidos/as |
| eles/elas/vocês | são merecidos/as |
Einfache Vergangenheit pretérito perfeito
| eu | fui merecido/a |
|---|---|
| tu | foste merecido/a |
| ele/ela/você | foi merecido/a |
| nós | fomos merecidos/as |
| vós | fostes merecidos/as |
| eles/elas/vocês | foram merecidos/as |
Imperfekt pretérito imperfeito
| eu | era merecido/a |
|---|---|
| tu | eras merecido/a |
| ele/ela/você | era merecido/a |
| nós | éramos merecidos/as |
| vós | éreis merecidos/as |
| eles/elas/vocês | eram merecidos/as |
Futur futuro
| eu | serei merecido/a |
|---|---|
| tu | serás merecido/a |
| ele/ela/você | será merecido/a |
| nós | seremos merecidos/as |
| vós | sereis merecidos/as |
| eles/elas/vocês | serão merecidos/as |
Konditional
Präsens condicional
| eu | seria merecido/a |
|---|---|
| tu | serias merecido/a |
| ele/ela/você | seria merecido/a |
| nós | seríamos merecidos/as |
| vós | seríeis merecidos/as |
| eles/elas/vocês | seriam merecidos/as |
Konjunktiv
Präsens conjuntivo presente
| eu | seja merecido/a |
|---|---|
| tu | sejas merecido/a |
| ele/ela/você | seja merecido/a |
| nós | sejamos merecidos/as |
| vós | sejais merecidos/as |
| eles/elas/vocês | sejam merecidos/as |
Imperfekt conjuntivo imperfeito
| eu | fosse merecido/a |
|---|---|
| tu | fosses merecido/a |
| ele/ela/você | fosse merecido/a |
| nós | fôssemos merecidos/as |
| vós | fôsseis merecidos/as |
| eles/elas/vocês | fossem merecidos/as |
Beispielsätze mit merecer
- GegenwartDepois do trabalho, mereces um descanso.Nach der Arbeit verdienst du eine Pause.
- VergangenheitA equipa mereceu a vitória.Die Mannschaft hat den Sieg verdient.
Weitere Verben
ser ter fazer ver falar dar ir ficar estar dizer saber poder sair partir deixar usar passar ajudar chegar pensar encontrar voltar começar ouvir
Alle Verben: Portugiesisch Konjugation. Automatisch erstellt, ohne Gewähr. Fehler gefunden? Eine kurze Mail an info@timobritz.de hilft.