Aktiv
Indikativ
Präsens presente
| eu | dublo |
|---|---|
| tu | dublas |
| ele/ela/você | dubla |
| nós | dublamos |
| vós | dublais |
| eles/elas/vocês | dublam |
Einfache Vergangenheit pretérito perfeito
| eu | dublei |
|---|---|
| tu | dublaste |
| ele/ela/você | dublou |
| nós | dublámos |
| vós | dublastes |
| eles/elas/vocês | dublaram |
Imperfekt pretérito imperfeito
| eu | dublava |
|---|---|
| tu | dublavas |
| ele/ela/você | dublava |
| nós | dublávamos |
| vós | dubláveis |
| eles/elas/vocês | dublavam |
Futur futuro
| eu | dublarei |
|---|---|
| tu | dublarás |
| ele/ela/você | dublará |
| nós | dublaremos |
| vós | dublareis |
| eles/elas/vocês | dublarão |
Konditional
Präsens condicional
| eu | dublaria |
|---|---|
| tu | dublarias |
| ele/ela/você | dublaria |
| nós | dublaríamos |
| vós | dublaríeis |
| eles/elas/vocês | dublariam |
Konjunktiv
Präsens conjuntivo presente
| eu | duble |
|---|---|
| tu | dubles |
| ele/ela/você | duble |
| nós | dublemos |
| vós | dubleis |
| eles/elas/vocês | dublem |
Imperfekt conjuntivo imperfeito
| eu | dublasse |
|---|---|
| tu | dublasses |
| ele/ela/você | dublasse |
| nós | dublássemos |
| vós | dublásseis |
| eles/elas/vocês | dublassem |
Imperativ
Imperativ imperativo afirmativo
| (tu) | dubla |
|---|---|
| (você) | duble |
| (nós) | dublemos |
| (vós) | dublai |
| (vocês) | dublem |
Infinite Formen
| Gerundium | dublando |
|---|---|
| Partizip | dublado |
Verneint
Indikativ
Präsens presente
| eu | não dublo |
|---|---|
| tu | não dublas |
| ele/ela/você | não dubla |
| nós | não dublamos |
| vós | não dublais |
| eles/elas/vocês | não dublam |
Einfache Vergangenheit pretérito perfeito
| eu | não dublei |
|---|---|
| tu | não dublaste |
| ele/ela/você | não dublou |
| nós | não dublámos |
| vós | não dublastes |
| eles/elas/vocês | não dublaram |
Imperfekt pretérito imperfeito
| eu | não dublava |
|---|---|
| tu | não dublavas |
| ele/ela/você | não dublava |
| nós | não dublávamos |
| vós | não dubláveis |
| eles/elas/vocês | não dublavam |
Futur futuro
| eu | não dublarei |
|---|---|
| tu | não dublarás |
| ele/ela/você | não dublará |
| nós | não dublaremos |
| vós | não dublareis |
| eles/elas/vocês | não dublarão |
Konditional
Präsens condicional
| eu | não dublaria |
|---|---|
| tu | não dublarias |
| ele/ela/você | não dublaria |
| nós | não dublaríamos |
| vós | não dublaríeis |
| eles/elas/vocês | não dublariam |
Konjunktiv
Präsens conjuntivo presente
| eu | não duble |
|---|---|
| tu | não dubles |
| ele/ela/você | não duble |
| nós | não dublemos |
| vós | não dubleis |
| eles/elas/vocês | não dublem |
Imperfekt conjuntivo imperfeito
| eu | não dublasse |
|---|---|
| tu | não dublasses |
| ele/ela/você | não dublasse |
| nós | não dublássemos |
| vós | não dublásseis |
| eles/elas/vocês | não dublassem |
Imperativ
Imperativ imperativo afirmativo
| (tu) | não dubles |
|---|---|
| (você) | não duble |
| (nós) | não dublemos |
| (vós) | não dubleis |
| (vocês) | não dublem |
Passiv
Passiv nur bei Verben mit direktem Objekt gebräuchlich.
Indikativ
Präsens presente
| eu | sou dublado/a |
|---|---|
| tu | és dublado/a |
| ele/ela/você | é dublado/a |
| nós | somos dublados/as |
| vós | sois dublados/as |
| eles/elas/vocês | são dublados/as |
Einfache Vergangenheit pretérito perfeito
| eu | fui dublado/a |
|---|---|
| tu | foste dublado/a |
| ele/ela/você | foi dublado/a |
| nós | fomos dublados/as |
| vós | fostes dublados/as |
| eles/elas/vocês | foram dublados/as |
Imperfekt pretérito imperfeito
| eu | era dublado/a |
|---|---|
| tu | eras dublado/a |
| ele/ela/você | era dublado/a |
| nós | éramos dublados/as |
| vós | éreis dublados/as |
| eles/elas/vocês | eram dublados/as |
Futur futuro
| eu | serei dublado/a |
|---|---|
| tu | serás dublado/a |
| ele/ela/você | será dublado/a |
| nós | seremos dublados/as |
| vós | sereis dublados/as |
| eles/elas/vocês | serão dublados/as |
Konditional
Präsens condicional
| eu | seria dublado/a |
|---|---|
| tu | serias dublado/a |
| ele/ela/você | seria dublado/a |
| nós | seríamos dublados/as |
| vós | seríeis dublados/as |
| eles/elas/vocês | seriam dublados/as |
Konjunktiv
Präsens conjuntivo presente
| eu | seja dublado/a |
|---|---|
| tu | sejas dublado/a |
| ele/ela/você | seja dublado/a |
| nós | sejamos dublados/as |
| vós | sejais dublados/as |
| eles/elas/vocês | sejam dublados/as |
Imperfekt conjuntivo imperfeito
| eu | fosse dublado/a |
|---|---|
| tu | fosses dublado/a |
| ele/ela/você | fosse dublado/a |
| nós | fôssemos dublados/as |
| vós | fôsseis dublados/as |
| eles/elas/vocês | fossem dublados/as |
Weitere Verben
ser ter fazer ver falar dar ir ficar estar dizer saber poder sair partir deixar usar passar ajudar chegar pensar encontrar voltar começar ouvir
Alle Verben: Portugiesisch Konjugation. Fehler gefunden? Eine kurze Mail an info@timobritz.de hilft.