Aktiv
Indikativ
Präsens presente
| io | disuguaglio |
|---|---|
| tu | disuguagli |
| lui/lei | disuguaglia |
| noi | disuguagliamo |
| voi | disuguagliate |
| loro | disuguagliano |
Perfekt passato prossimo
| io | ho disuguagliato |
|---|---|
| tu | hai disuguagliato |
| lui/lei | ha disuguagliato |
| noi | abbiamo disuguagliato |
| voi | avete disuguagliato |
| loro | hanno disuguagliato |
Imperfekt imperfetto
| io | disuguagliavo |
|---|---|
| tu | disuguagliavi |
| lui/lei | disuguagliava |
| noi | disuguagliavamo |
| voi | disuguagliavate |
| loro | disuguagliavano |
Einfache Vergangenheit passato remoto
| io | disuguagliai |
|---|---|
| tu | disuguagliasti |
| lui/lei | disuguagliò |
| noi | disuguagliammo |
| voi | disuguagliaste |
| loro | disuguagliarono |
Futur futuro semplice
| io | disuguaglierò |
|---|---|
| tu | disuguaglierai |
| lui/lei | disuguaglierà |
| noi | disuguaglieremo |
| voi | disuguaglierete |
| loro | disuguaglieranno |
Konditional
Präsens condizionale presente
| io | disuguaglierei |
|---|---|
| tu | disuguaglieresti |
| lui/lei | disuguaglierebbe |
| noi | disuguaglieremmo |
| voi | disuguagliereste |
| loro | disuguaglierebbero |
Konjunktiv
Präsens congiuntivo presente
| io | disuguagli |
|---|---|
| tu | disuguagli |
| lui/lei | disuguagli |
| noi | disuguagliamo |
| voi | disuguagliate |
| loro | disuguaglino |
Imperfekt congiuntivo imperfetto
| io | disuguagliassi |
|---|---|
| tu | disuguagliassi |
| lui/lei | disuguagliasse |
| noi | disuguagliassimo |
| voi | disuguagliaste |
| loro | disuguagliassero |
Imperativ
Imperativ imperativo
| (tu) | disuguaglia |
|---|---|
| (Lei) | disuguagli |
| (noi) | disuguagliamo |
| (voi) | disuguagliate |
| (Loro) | disuguaglino |
Infinite Formen
| Gerundium | disuguagliando |
|---|---|
| Partizip | disuguagliato |
Verneint
Indikativ
Präsens presente
| io | non disuguaglio |
|---|---|
| tu | non disuguagli |
| lui/lei | non disuguaglia |
| noi | non disuguagliamo |
| voi | non disuguagliate |
| loro | non disuguagliano |
Perfekt passato prossimo
| io | non ho disuguagliato |
|---|---|
| tu | non hai disuguagliato |
| lui/lei | non ha disuguagliato |
| noi | non abbiamo disuguagliato |
| voi | non avete disuguagliato |
| loro | non hanno disuguagliato |
Imperfekt imperfetto
| io | non disuguagliavo |
|---|---|
| tu | non disuguagliavi |
| lui/lei | non disuguagliava |
| noi | non disuguagliavamo |
| voi | non disuguagliavate |
| loro | non disuguagliavano |
Einfache Vergangenheit passato remoto
| io | non disuguagliai |
|---|---|
| tu | non disuguagliasti |
| lui/lei | non disuguagliò |
| noi | non disuguagliammo |
| voi | non disuguagliaste |
| loro | non disuguagliarono |
Futur futuro semplice
| io | non disuguaglierò |
|---|---|
| tu | non disuguaglierai |
| lui/lei | non disuguaglierà |
| noi | non disuguaglieremo |
| voi | non disuguaglierete |
| loro | non disuguaglieranno |
Konditional
Präsens condizionale presente
| io | non disuguaglierei |
|---|---|
| tu | non disuguaglieresti |
| lui/lei | non disuguaglierebbe |
| noi | non disuguaglieremmo |
| voi | non disuguagliereste |
| loro | non disuguaglierebbero |
Konjunktiv
Präsens congiuntivo presente
| io | non disuguagli |
|---|---|
| tu | non disuguagli |
| lui/lei | non disuguagli |
| noi | non disuguagliamo |
| voi | non disuguagliate |
| loro | non disuguaglino |
Imperfekt congiuntivo imperfetto
| io | non disuguagliassi |
|---|---|
| tu | non disuguagliassi |
| lui/lei | non disuguagliasse |
| noi | non disuguagliassimo |
| voi | non disuguagliaste |
| loro | non disuguagliassero |
Imperativ
Imperativ imperativo
| (tu) | non disuguagliare |
|---|---|
| (Lei) | non disuguagli |
| (noi) | non disuguagliamo |
| (voi) | non disuguagliate |
| (Loro) | non disuguaglino |
Passiv
Passiv nur bei Verben mit direktem Objekt gebräuchlich.
Indikativ
Präsens presente
| io | sono disuguagliato/a |
|---|---|
| tu | sei disuguagliato/a |
| lui/lei | è disuguagliato/a |
| noi | siamo disuguagliati/e |
| voi | siete disuguagliati/e |
| loro | sono disuguagliati/e |
Perfekt passato prossimo
| io | sono stato/a disuguagliato/a |
|---|---|
| tu | sei stato/a disuguagliato/a |
| lui/lei | è stato/a disuguagliato/a |
| noi | siamo stati/e disuguagliati/e |
| voi | siete stati/e disuguagliati/e |
| loro | sono stati/e disuguagliati/e |
Imperfekt imperfetto
| io | ero disuguagliato/a |
|---|---|
| tu | eri disuguagliato/a |
| lui/lei | era disuguagliato/a |
| noi | eravamo disuguagliati/e |
| voi | eravate disuguagliati/e |
| loro | erano disuguagliati/e |
Einfache Vergangenheit passato remoto
| io | fui disuguagliato/a |
|---|---|
| tu | fosti disuguagliato/a |
| lui/lei | fu disuguagliato/a |
| noi | fummo disuguagliati/e |
| voi | foste disuguagliati/e |
| loro | furono disuguagliati/e |
Futur futuro semplice
| io | sarò disuguagliato/a |
|---|---|
| tu | sarai disuguagliato/a |
| lui/lei | sarà disuguagliato/a |
| noi | saremo disuguagliati/e |
| voi | sarete disuguagliati/e |
| loro | saranno disuguagliati/e |
Konditional
Präsens condizionale presente
| io | sarei disuguagliato/a |
|---|---|
| tu | saresti disuguagliato/a |
| lui/lei | sarebbe disuguagliato/a |
| noi | saremmo disuguagliati/e |
| voi | sareste disuguagliati/e |
| loro | sarebbero disuguagliati/e |
Konjunktiv
Präsens congiuntivo presente
| io | sia disuguagliato/a |
|---|---|
| tu | sia disuguagliato/a |
| lui/lei | sia disuguagliato/a |
| noi | siamo disuguagliati/e |
| voi | siate disuguagliati/e |
| loro | siano disuguagliati/e |
Imperfekt congiuntivo imperfetto
| io | fossi disuguagliato/a |
|---|---|
| tu | fossi disuguagliato/a |
| lui/lei | fosse disuguagliato/a |
| noi | fossimo disuguagliati/e |
| voi | foste disuguagliati/e |
| loro | fossero disuguagliati/e |
Weitere Verben
essere fare dire avere vedere andare parlare dare trovare sapere prendere capire pensare stare vivere mettere potere leggere lavorare sentire perdere passare cambiare diventare
Alle Verben: Italienisch Konjugation. Fehler gefunden? Eine kurze Mail an info@timobritz.de hilft.