Aktiv
Indikativ
Präsens presente
| io | disagguaglio |
|---|---|
| tu | disagguagli |
| lui/lei | disagguaglia |
| noi | disagguagliamo |
| voi | disagguagliate |
| loro | disagguagliano |
Perfekt passato prossimo
| io | ho disagguagliato |
|---|---|
| tu | hai disagguagliato |
| lui/lei | ha disagguagliato |
| noi | abbiamo disagguagliato |
| voi | avete disagguagliato |
| loro | hanno disagguagliato |
Imperfekt imperfetto
| io | disagguagliavo |
|---|---|
| tu | disagguagliavi |
| lui/lei | disagguagliava |
| noi | disagguagliavamo |
| voi | disagguagliavate |
| loro | disagguagliavano |
Einfache Vergangenheit passato remoto
| io | disagguagliai |
|---|---|
| tu | disagguagliasti |
| lui/lei | disagguagliò |
| noi | disagguagliammo |
| voi | disagguagliaste |
| loro | disagguagliarono |
Futur futuro semplice
| io | disagguaglierò |
|---|---|
| tu | disagguaglierai |
| lui/lei | disagguaglierà |
| noi | disagguaglieremo |
| voi | disagguaglierete |
| loro | disagguaglieranno |
Konditional
Präsens condizionale presente
| io | disagguaglierei |
|---|---|
| tu | disagguaglieresti |
| lui/lei | disagguaglierebbe |
| noi | disagguaglieremmo |
| voi | disagguagliereste |
| loro | disagguaglierebbero |
Konjunktiv
Präsens congiuntivo presente
| io | disagguagli |
|---|---|
| tu | disagguagli |
| lui/lei | disagguagli |
| noi | disagguagliamo |
| voi | disagguagliate |
| loro | disagguaglino |
Imperfekt congiuntivo imperfetto
| io | disagguagliassi |
|---|---|
| tu | disagguagliassi |
| lui/lei | disagguagliasse |
| noi | disagguagliassimo |
| voi | disagguagliaste |
| loro | disagguagliassero |
Imperativ
Imperativ imperativo
| (tu) | disagguaglia |
|---|---|
| (Lei) | disagguagli |
| (noi) | disagguagliamo |
| (voi) | disagguagliate |
| (Loro) | disagguaglino |
Infinite Formen
| Gerundium | disagguagliando |
|---|---|
| Partizip | disagguagliato |
Verneint
Indikativ
Präsens presente
| io | non disagguaglio |
|---|---|
| tu | non disagguagli |
| lui/lei | non disagguaglia |
| noi | non disagguagliamo |
| voi | non disagguagliate |
| loro | non disagguagliano |
Perfekt passato prossimo
| io | non ho disagguagliato |
|---|---|
| tu | non hai disagguagliato |
| lui/lei | non ha disagguagliato |
| noi | non abbiamo disagguagliato |
| voi | non avete disagguagliato |
| loro | non hanno disagguagliato |
Imperfekt imperfetto
| io | non disagguagliavo |
|---|---|
| tu | non disagguagliavi |
| lui/lei | non disagguagliava |
| noi | non disagguagliavamo |
| voi | non disagguagliavate |
| loro | non disagguagliavano |
Einfache Vergangenheit passato remoto
| io | non disagguagliai |
|---|---|
| tu | non disagguagliasti |
| lui/lei | non disagguagliò |
| noi | non disagguagliammo |
| voi | non disagguagliaste |
| loro | non disagguagliarono |
Futur futuro semplice
| io | non disagguaglierò |
|---|---|
| tu | non disagguaglierai |
| lui/lei | non disagguaglierà |
| noi | non disagguaglieremo |
| voi | non disagguaglierete |
| loro | non disagguaglieranno |
Konditional
Präsens condizionale presente
| io | non disagguaglierei |
|---|---|
| tu | non disagguaglieresti |
| lui/lei | non disagguaglierebbe |
| noi | non disagguaglieremmo |
| voi | non disagguagliereste |
| loro | non disagguaglierebbero |
Konjunktiv
Präsens congiuntivo presente
| io | non disagguagli |
|---|---|
| tu | non disagguagli |
| lui/lei | non disagguagli |
| noi | non disagguagliamo |
| voi | non disagguagliate |
| loro | non disagguaglino |
Imperfekt congiuntivo imperfetto
| io | non disagguagliassi |
|---|---|
| tu | non disagguagliassi |
| lui/lei | non disagguagliasse |
| noi | non disagguagliassimo |
| voi | non disagguagliaste |
| loro | non disagguagliassero |
Imperativ
Imperativ imperativo
| (tu) | non disagguagliare |
|---|---|
| (Lei) | non disagguagli |
| (noi) | non disagguagliamo |
| (voi) | non disagguagliate |
| (Loro) | non disagguaglino |
Passiv
Passiv nur bei Verben mit direktem Objekt gebräuchlich.
Indikativ
Präsens presente
| io | sono disagguagliato/a |
|---|---|
| tu | sei disagguagliato/a |
| lui/lei | è disagguagliato/a |
| noi | siamo disagguagliati/e |
| voi | siete disagguagliati/e |
| loro | sono disagguagliati/e |
Perfekt passato prossimo
| io | sono stato/a disagguagliato/a |
|---|---|
| tu | sei stato/a disagguagliato/a |
| lui/lei | è stato/a disagguagliato/a |
| noi | siamo stati/e disagguagliati/e |
| voi | siete stati/e disagguagliati/e |
| loro | sono stati/e disagguagliati/e |
Imperfekt imperfetto
| io | ero disagguagliato/a |
|---|---|
| tu | eri disagguagliato/a |
| lui/lei | era disagguagliato/a |
| noi | eravamo disagguagliati/e |
| voi | eravate disagguagliati/e |
| loro | erano disagguagliati/e |
Einfache Vergangenheit passato remoto
| io | fui disagguagliato/a |
|---|---|
| tu | fosti disagguagliato/a |
| lui/lei | fu disagguagliato/a |
| noi | fummo disagguagliati/e |
| voi | foste disagguagliati/e |
| loro | furono disagguagliati/e |
Futur futuro semplice
| io | sarò disagguagliato/a |
|---|---|
| tu | sarai disagguagliato/a |
| lui/lei | sarà disagguagliato/a |
| noi | saremo disagguagliati/e |
| voi | sarete disagguagliati/e |
| loro | saranno disagguagliati/e |
Konditional
Präsens condizionale presente
| io | sarei disagguagliato/a |
|---|---|
| tu | saresti disagguagliato/a |
| lui/lei | sarebbe disagguagliato/a |
| noi | saremmo disagguagliati/e |
| voi | sareste disagguagliati/e |
| loro | sarebbero disagguagliati/e |
Konjunktiv
Präsens congiuntivo presente
| io | sia disagguagliato/a |
|---|---|
| tu | sia disagguagliato/a |
| lui/lei | sia disagguagliato/a |
| noi | siamo disagguagliati/e |
| voi | siate disagguagliati/e |
| loro | siano disagguagliati/e |
Imperfekt congiuntivo imperfetto
| io | fossi disagguagliato/a |
|---|---|
| tu | fossi disagguagliato/a |
| lui/lei | fosse disagguagliato/a |
| noi | fossimo disagguagliati/e |
| voi | foste disagguagliati/e |
| loro | fossero disagguagliati/e |
Weitere Verben
essere fare dire avere vedere andare parlare dare trovare sapere prendere capire pensare stare vivere mettere potere leggere lavorare sentire perdere passare cambiare diventare
Alle Verben: Italienisch Konjugation. Fehler gefunden? Eine kurze Mail an info@timobritz.de hilft.