Aktiv
Indikativ
Präsens presente
| io | contengo |
|---|---|
| tu | contieni |
| lui/lei | contiene |
| noi | conteniamo |
| voi | contenete |
| loro | contengono |
Perfekt passato prossimo
| io | ho contenuto |
|---|---|
| tu | hai contenuto |
| lui/lei | ha contenuto |
| noi | abbiamo contenuto |
| voi | avete contenuto |
| loro | hanno contenuto |
Imperfekt imperfetto
| io | contenevo |
|---|---|
| tu | contenevi |
| lui/lei | conteneva |
| noi | contenevamo |
| voi | contenevate |
| loro | contenevano |
Einfache Vergangenheit passato remoto
| io | contenni |
|---|---|
| tu | contenesti |
| lui/lei | contenne |
| noi | contenemmo |
| voi | conteneste |
| loro | contennero |
Futur futuro semplice
| io | conterrò |
|---|---|
| tu | conterrai |
| lui/lei | conterrà |
| noi | conterremo |
| voi | conterrete |
| loro | conterranno |
Konditional
Präsens condizionale presente
| io | conterrei |
|---|---|
| tu | conterresti |
| lui/lei | conterrebbe |
| noi | conterremmo |
| voi | conterreste |
| loro | conterrebbero |
Konjunktiv
Präsens congiuntivo presente
| io | contenga |
|---|---|
| tu | contenga |
| lui/lei | contenga |
| noi | conteniamo |
| voi | conteniate |
| loro | contengano |
Imperfekt congiuntivo imperfetto
| io | contenessi |
|---|---|
| tu | contenessi |
| lui/lei | contenesse |
| noi | contenessimo |
| voi | conteneste |
| loro | contenessero |
Imperativ
Imperativ imperativo
| (tu) | contieni |
|---|---|
| (Lei) | contenga |
| (noi) | conteniamo |
| (voi) | contenete |
| (Loro) | contengano |
Infinite Formen
| Gerundium | contenendo |
|---|---|
| Partizip | contenuto |
Verneint
Indikativ
Präsens presente
| io | non contengo |
|---|---|
| tu | non contieni |
| lui/lei | non contiene |
| noi | non conteniamo |
| voi | non contenete |
| loro | non contengono |
Perfekt passato prossimo
| io | non ho contenuto |
|---|---|
| tu | non hai contenuto |
| lui/lei | non ha contenuto |
| noi | non abbiamo contenuto |
| voi | non avete contenuto |
| loro | non hanno contenuto |
Imperfekt imperfetto
| io | non contenevo |
|---|---|
| tu | non contenevi |
| lui/lei | non conteneva |
| noi | non contenevamo |
| voi | non contenevate |
| loro | non contenevano |
Einfache Vergangenheit passato remoto
| io | non contenni |
|---|---|
| tu | non contenesti |
| lui/lei | non contenne |
| noi | non contenemmo |
| voi | non conteneste |
| loro | non contennero |
Futur futuro semplice
| io | non conterrò |
|---|---|
| tu | non conterrai |
| lui/lei | non conterrà |
| noi | non conterremo |
| voi | non conterrete |
| loro | non conterranno |
Konditional
Präsens condizionale presente
| io | non conterrei |
|---|---|
| tu | non conterresti |
| lui/lei | non conterrebbe |
| noi | non conterremmo |
| voi | non conterreste |
| loro | non conterrebbero |
Konjunktiv
Präsens congiuntivo presente
| io | non contenga |
|---|---|
| tu | non contenga |
| lui/lei | non contenga |
| noi | non conteniamo |
| voi | non conteniate |
| loro | non contengano |
Imperfekt congiuntivo imperfetto
| io | non contenessi |
|---|---|
| tu | non contenessi |
| lui/lei | non contenesse |
| noi | non contenessimo |
| voi | non conteneste |
| loro | non contenessero |
Imperativ
Imperativ imperativo
| (tu) | non contenere |
|---|---|
| (Lei) | non contenga |
| (noi) | non conteniamo |
| (voi) | non contenete |
| (Loro) | non contengano |
Passiv
Passiv nur bei Verben mit direktem Objekt gebräuchlich.
Indikativ
Präsens presente
| io | sono contenuto/a |
|---|---|
| tu | sei contenuto/a |
| lui/lei | è contenuto/a |
| noi | siamo contenuti/e |
| voi | siete contenuti/e |
| loro | sono contenuti/e |
Perfekt passato prossimo
| io | sono stato/a contenuto/a |
|---|---|
| tu | sei stato/a contenuto/a |
| lui/lei | è stato/a contenuto/a |
| noi | siamo stati/e contenuti/e |
| voi | siete stati/e contenuti/e |
| loro | sono stati/e contenuti/e |
Imperfekt imperfetto
| io | ero contenuto/a |
|---|---|
| tu | eri contenuto/a |
| lui/lei | era contenuto/a |
| noi | eravamo contenuti/e |
| voi | eravate contenuti/e |
| loro | erano contenuti/e |
Einfache Vergangenheit passato remoto
| io | fui contenuto/a |
|---|---|
| tu | fosti contenuto/a |
| lui/lei | fu contenuto/a |
| noi | fummo contenuti/e |
| voi | foste contenuti/e |
| loro | furono contenuti/e |
Futur futuro semplice
| io | sarò contenuto/a |
|---|---|
| tu | sarai contenuto/a |
| lui/lei | sarà contenuto/a |
| noi | saremo contenuti/e |
| voi | sarete contenuti/e |
| loro | saranno contenuti/e |
Konditional
Präsens condizionale presente
| io | sarei contenuto/a |
|---|---|
| tu | saresti contenuto/a |
| lui/lei | sarebbe contenuto/a |
| noi | saremmo contenuti/e |
| voi | sareste contenuti/e |
| loro | sarebbero contenuti/e |
Konjunktiv
Präsens congiuntivo presente
| io | sia contenuto/a |
|---|---|
| tu | sia contenuto/a |
| lui/lei | sia contenuto/a |
| noi | siamo contenuti/e |
| voi | siate contenuti/e |
| loro | siano contenuti/e |
Imperfekt congiuntivo imperfetto
| io | fossi contenuto/a |
|---|---|
| tu | fossi contenuto/a |
| lui/lei | fosse contenuto/a |
| noi | fossimo contenuti/e |
| voi | foste contenuti/e |
| loro | fossero contenuti/e |
Beispielsätze mit contenere
- GegenwartQuesta bottiglia contiene un litro d'acqua.Diese Flasche enthält einen Liter Wasser.
- VergangenheitPer anni questa scatola ha contenuto le lettere della nonna.Jahrelang hat diese Schachtel die Briefe der Oma enthalten.
Weitere Verben
essere fare dire avere vedere andare parlare dare trovare sapere prendere capire pensare stare vivere mettere potere leggere lavorare sentire perdere passare cambiare diventare
Alle Verben: Italienisch Konjugation. Automatisch erstellt, ohne Gewähr. Fehler gefunden? Eine kurze Mail an info@timobritz.de hilft.