Aktiv
Indikativ
Präsens prezent
| eu | țin |
|---|---|
| tu | ții |
| el/ea | ține |
| noi | ținem |
| voi | țineți |
| ei/ele | țin |
Perfekt perfect compus
| eu | am ținut |
|---|---|
| tu | ai ținut |
| el/ea | a ținut |
| noi | am ținut |
| voi | ați ținut |
| ei/ele | au ținut |
Imperfekt imperfect
| eu | țineam |
|---|---|
| tu | țineai |
| el/ea | ținea |
| noi | țineam |
| voi | țineați |
| ei/ele | țineau |
Plusquamperfekt mai mult ca perfect
| eu | ținusem |
|---|---|
| tu | ținuseși |
| el/ea | ținuse |
| noi | ținuserăm |
| voi | ținuserăți |
| ei/ele | ținuseră |
Futur viitor
| eu | voi ține |
|---|---|
| tu | vei ține |
| el/ea | va ține |
| noi | vom ține |
| voi | veți ține |
| ei/ele | vor ține |
Konjunktiv
Präsens conjunctiv prezent
| eu | să țin |
|---|---|
| tu | să ții |
| el/ea | să țină |
| noi | să ținem |
| voi | să țineți |
| ei/ele | să țină |
Konditional
Präsens condițional prezent
| eu | aș ține |
|---|---|
| tu | ai ține |
| el/ea | ar ține |
| noi | am ține |
| voi | ați ține |
| ei/ele | ar ține |
Imperativ
Imperativ imperativ
| (tu) | ține |
|---|---|
| (voi) | țineți |
Infinite Formen
| Gerunziu | ținând |
|---|---|
| Partizip | ținut |
Verneint
Indikativ
Präsens prezent
| eu | nu țin |
|---|---|
| tu | nu ții |
| el/ea | nu ține |
| noi | nu ținem |
| voi | nu țineți |
| ei/ele | nu țin |
Perfekt perfect compus
| eu | nu am ținut |
|---|---|
| tu | nu ai ținut |
| el/ea | nu a ținut |
| noi | nu am ținut |
| voi | nu ați ținut |
| ei/ele | nu au ținut |
Imperfekt imperfect
| eu | nu țineam |
|---|---|
| tu | nu țineai |
| el/ea | nu ținea |
| noi | nu țineam |
| voi | nu țineați |
| ei/ele | nu țineau |
Plusquamperfekt mai mult ca perfect
| eu | nu ținusem |
|---|---|
| tu | nu ținuseși |
| el/ea | nu ținuse |
| noi | nu ținuserăm |
| voi | nu ținuserăți |
| ei/ele | nu ținuseră |
Futur viitor
| eu | nu voi ține |
|---|---|
| tu | nu vei ține |
| el/ea | nu va ține |
| noi | nu vom ține |
| voi | nu veți ține |
| ei/ele | nu vor ține |
Konjunktiv
Präsens conjunctiv prezent
| eu | să nu țin |
|---|---|
| tu | să nu ții |
| el/ea | să nu țină |
| noi | să nu ținem |
| voi | să nu țineți |
| ei/ele | să nu țină |
Konditional
Präsens condițional prezent
| eu | nu aș ține |
|---|---|
| tu | nu ai ține |
| el/ea | nu ar ține |
| noi | nu am ține |
| voi | nu ați ține |
| ei/ele | nu ar ține |
Imperativ
Imperativ imperativ
| (tu) | nu ține |
|---|---|
| (voi) | nu țineți |
Passiv
Passiv nur bei Verben mit direktem Objekt gebräuchlich.
Indikativ
Präsens prezent
| eu | sunt ținut/ă |
|---|---|
| tu | ești ținut/ă |
| el/ea | este ținut/ă |
| noi | suntem ținuți/te |
| voi | sunteți ținuți/te |
| ei/ele | sunt ținuți/te |
Perfekt perfect compus
| eu | am fost ținut/ă |
|---|---|
| tu | ai fost ținut/ă |
| el/ea | a fost ținut/ă |
| noi | am fost ținuți/te |
| voi | ați fost ținuți/te |
| ei/ele | au fost ținuți/te |
Imperfekt imperfect
| eu | eram ținut/ă |
|---|---|
| tu | erai ținut/ă |
| el/ea | era ținut/ă |
| noi | eram ținuți/te |
| voi | erați ținuți/te |
| ei/ele | erau ținuți/te |
Plusquamperfekt mai mult ca perfect
| eu | fusesem ținut/ă |
|---|---|
| tu | fuseseși ținut/ă |
| el/ea | fusese ținut/ă |
| noi | fuseserăm ținuți/te |
| voi | fuseserăți ținuți/te |
| ei/ele | fuseseră ținuți/te |
Futur viitor
| eu | voi fi ținut/ă |
|---|---|
| tu | vei fi ținut/ă |
| el/ea | va fi ținut/ă |
| noi | vom fi ținuți/te |
| voi | veți fi ținuți/te |
| ei/ele | vor fi ținuți/te |
Konjunktiv
Präsens conjunctiv prezent
| eu | să fiu ținut/ă |
|---|---|
| tu | să fii ținut/ă |
| el/ea | să fie ținut/ă |
| noi | să fim ținuți/te |
| voi | să fiți ținuți/te |
| ei/ele | să fie ținuți/te |
Konditional
Präsens condițional prezent
| eu | aș fi ținut/ă |
|---|---|
| tu | ai fi ținut/ă |
| el/ea | ar fi ținut/ă |
| noi | am fi ținuți/te |
| voi | ați fi ținuți/te |
| ei/ele | ar fi ținuți/te |
Beispielsätze mit ține
- GegenwartCopilul ține mingea în mâini.Das Kind hält den Ball in den Händen.
- VergangenheitTata a ținut scara pentru mine.Papa hat die Leiter für mich gehalten.
Weitere Verben
fi avea face spune da pune ajunge vedea începe rămâne putea duce aduce afla scrie trece găsi lua forma cere merge vrea folosi intra
Alle Verben: Rumänisch Konjugation. Automatisch erstellt, ohne Gewähr. Fehler gefunden? Eine kurze Mail an info@timobritz.de hilft.